Przejdź do treści
Tenerife Hotel Guide

Kurorty i przewodniki

Przewodniki

Zaplanuj podróż

Co robić

Kurorty

Wszystkie hotele

Puerto de la Cruz czy Costa Adeje?

Wybierz Puerto de la Cruz, jeśli chcesz prawdziwego starego miasta z placami, portem rybackim, Loro Parque i kompleksami basenów Lago Martiánez, szerokiego wyboru hoteli czterogwiazdkowych i łatwych wypadów do La Orotava i na Teide. Wybierz Costa Adeje, jeśli chcesz piaszczystych plaż przy hotelu, pięciogwiazdkowych resortów, klubów dla dzieci i krótkiego transferu z lotniska Teneryfa Południe.

Puerto de la Cruz i dolina Orotava, Teneryfa
Iberostar Selection Anthelia: Resort z kilkoma basenami, palmami i strefami wypoczynku z parasolami
Gran Tacande Wellness & Relax: Resort z kilkoma basenami, miejscami do siedzenia i widokiem na ocean

Plaże

Promenada w Costa Adeje łączy ciąg piaszczystych plaż, z jasnym piaskiem na Playa del Duque oraz Błękitnymi Flagami na 2026 rok na Playa del Duque i Torviscas. Dwanaście tutejszych hoteli stoi tuż przy plaży albo przy promenadzie nad nią.

W Puerto de la Cruz kąpiesz się na Playa Jardín, plaży z czarnym piaskiem za falochronami, z ogrodami, ratownikami i strefą dla dzieci, oraz w kompleksie basenów Lago Martiánez nad samym morzem, stworzonym do spokojnego pływania. Plaża Martiánez jest popularna wśród surferów. Hotele stoją tu w głębi lądu, przy nadmorskich alejach, w starym mieście i w ogrodach dzielnic La Paz i Parque Taoro.

Puerto de la Cruz

Hotele warte uwagi

Playa del Duque, Costa Adeje · 5 gwiazdek · Pokoje: 255

Gran Tacande Wellness & Relax

Costa Adeje: pierwsza linia przy Playa del Duque, z czterema podgrzewanymi basenami z wodą morską

Pięciogwiazdkowy hotel w pierwszej linii na Playa del Duque, zbudowany wokół spa thalasso, z czterema podgrzewanymi basenami z wodą morską i restauracją z gwiazdką Michelin.

Przy plażyKlub dla dzieciSpaPodgrzewany basen

Od 373 € za noc

Oferta hoteli

Puerto de la Cruz ma 53 obiekty noclegowe, więcej niż jakikolwiek inny kurort na wyspie: 43 hotele, 6 aparthoteli, 2 kompleksy apartamentów i 2 hotele butikowe. Cztery z nich mają pięć gwiazdek, 29 cztery, a 12 trzy. Dziesięć jest tylko dla dorosłych, a 9 oferuje all inclusive.

Costa Adeje ma ich 50: 28 hoteli, 15 aparthoteli, 4 kompleksy apartamentów i 3 hotele butikowe. Czternaście ma pięć gwiazdek, a 18 cztery, 12 jest tylko dla dorosłych, 25 oferuje all inclusive, a 18 ma pełne spa. Puerto de la Cruz to miejsce na czterogwiazdkowy hotel z charakterem w mieście; Costa Adeje na hotel typu resort, w którym wszystko jest na miejscu.

Hotele warte uwagi

Dojazd

Costa Adeje jest oddalone o około 20 minut od lotniska Teneryfa Południe (TFS), a linia TITSA 40 jeździ z lotniska na dworzec autobusowy w Costa Adeje. Puerto de la Cruz leży około 25–30 minut od lotniska Teneryfa Północ (TFN), liniami 30 i 104, oraz około godziny i 10 minut od lotniska Teneryfa Południe; linia 343 łączy oba lotniska z Puerto de la Cruz. Na miejscu wiele hoteli w Puerto de la Cruz jest o spacer od dworca autobusowego, a autobusy TITSA łączą miasto z La Orotava, Santa Cruz i Parkiem Narodowym Teide. W Costa Adeje autobusy jeżdżą drogą przybrzeżną przez kurort, a na krótkie odcinki łatwo złapać taksówkę.

Jedzenie i wieczory

Puerto de la Cruz ma wieczory prawdziwego miasta: place, port rybacki, do którego małe łodzie przywożą połów, promenadę San Telmo i stare uliczki z ponad 140 zabytkowymi budynkami. W kilku hotelach wieczorami gra muzyka na żywo. Wieczory w Costa Adeje toczą się wzdłuż promenady, z kawiarniami, restauracjami i hotelową kuchnią z gwiazdką Michelin, a obok jest Playa de las Américas, jeśli chcesz bawić się do późna.

Hotele warte uwagi

Rodziny

Costa Adeje jest przygotowane na rodziny: ma 17 hoteli z klubami dla dzieci, Siam Park i spokojne piaszczyste plaże. Puerto de la Cruz ma Loro Parque na zachodnim skraju miasta, plac zabaw na Playa Jardín i baseny Lago Martiánez, ale wybór hoteli rodzinnych jest mniejszy: pięć z nich ma kluby dla dzieci.

Hotele rodzinne na Teneryfie z klubem dla dzieci

Hotele warte uwagi

Fañabé, Costa Adeje · 4 gwiazdki · Pokoje: 563

Best Jacaranda

Costa Adeje: sześć basenów, zjeżdżalnie oraz kluby dla dzieci i nastolatków

Duży, tętniący życiem rodzinny hotel all inclusive w Fañabé z sześcioma basenami, strefą Splash ze zjeżdżalniami oraz klubami dla dzieci i nastolatków.

Opcja all inclusive7 min do plażyKlub dla dzieciPodgrzewany basen

Od 160 € za noc

Spacery

Z Puerto de la Cruz do starego miasta La Orotava jest krótki wypad w górę doliny, a droga TF-21 prowadzi dalej do Parku Narodowego Teide; El Bollullo, zatoczka z czarnym piaskiem pod klifem, jest około 45 minut spacerem od miasta. Z Costa Adeje codziennym spacerem jest płaska promenada, a wąwóz Barranco del Infierno zaczyna się w starym mieście Adeje, wyżej na wzgórzu.

La Orotava

Pytania

Czy w Puerto de la Cruz da się dobrze funkcjonować bez samochodu?

Tak. Stare miasto, promenada, Lago Martiánez i Playa Jardín są w zasięgu spaceru, wiele hoteli jest blisko dworca autobusowego, a autobusy jeżdżą do La Orotava, Santa Cruz i w górę na Teide.

Czy w Puerto de la Cruz są hotele all inclusive?

Tak, dziewięć z nich je oferuje, w tym pięciogwiazdkowy hotel all inclusive na klifie w La Paz z mini clubem i spa. Costa Adeje ma ich więcej, bo 25.

Czy w Puerto de la Cruz można pływać w morzu?

Tak. Playa Jardín ma falochrony i ratowników, a kompleksy basenów Lago Martiánez nad samym morzem są stworzone do spokojnego pływania.

Czy można odwiedzić Puerto de la Cruz w jednodniowej wycieczce z Costa Adeje?

Tak, autobusem TITSA lub wynajętym samochodem, choć na jedną drogę trzeba liczyć ponad godzinę. Stare miasto La Orotava jest w pobliżu i dobrze łączy się z taką wycieczką.

Czy bliżej Loro Parque jest z Puerto de la Cruz, czy z Costa Adeje?

Z Puerto de la Cruz. Loro Parque leży na zachodnim skraju miasta, obok Playa Jardín.

Szersze spojrzenie: cała Teneryfa

Nasze hotele wybieramy ręcznie. Jeśli termin lub budżet wymaga czegoś innego, zobacz wszystkie hotele i apartamenty na dużych serwisach rezerwacyjnych.

Te linki prowadzą przez Stay22 do serwisu rezerwacyjnego. Jeśli dokonasz rezerwacji, możemy otrzymać prowizję.

Więcej na Twoją podróż

Źródła: webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, webtenerife.co.uk, banderaazul.org, aena.es. Sprawdzono: październik 2026.